De oorspronkelijk uit Beirut afkomstige kunstenares Mona Hatoum ontving dit weekeinde uit handen van de Berlijnse kunstacademie-directeur Klaus Staeck in de Akademie der Künste de Käthe Kollwitzprijs. De kunstenares woont sinds zeven jaar Berlijn, haar atelier is gelegen in een zijstraatje in de wijk Wedding. Hoewel veel van haar werk gaat over identiteit, cultuur en afkomst, zegt ze geen romantische voorstelling te hebben van wat ‘Heimat’ is.
Een centrale rol in haar kunst is weggelegd voor het vrouwelijk lichaam, vaak gevangen in geweld, tussen kracht en kwetsbaarheid. Bovenstaande foto was een aantal jaar geleden een billboard bij een eerdere tentoonstelling. Te zien is de kunstenares zelf, uitdagend kijkend naar een speelgoedsoldaat op haar neus, als was het een iritante vlieg. Het toont de politiek-kritische houding van Hatoum, een houding die zich in veel van haar werk weerspiegelt. Op een naar aanleiding van de prijs georganiseerde tentoonstelling in Berlijn is een vroege video te bekijken, een registratie van een performance waarmee ze zichzelf vóór de punkbeweging plaatst door achter haar blote voeten een paar Dr. Martens-schoenen, het punkmerk bij uitstek, mee te slepen. Verplaatsingen als basis voor de kunst.
Omdat ze nog steeds dankbaar is dat ze zelf ooit de kans kreeg in Londen aan de kunstacademie te studeren, schenkt ze het geldbedrag dat aan de prijs verbonden is (12.000 euro) aan de Londense instelling waar ze zelf ooit begon.
De tentoonstelling met werk van Mona Hatoum is tot 5 september te zien in de Akademie für Bildende Künste in Berlijn, Pariser Platz 4.